country
Salina, Oklahoma
Cherokee musician and educator, Agalisiga “Chuj” Mackey, has been turning heads with a vibrant and fresh idea: country music sung entirely in Cherokee. With the goal to create projects that speak directly to different times and experiences—inspired by Māori language revivalists’ blueprints—Chuj Mackey is composing original music that speaks to his upbringings in the Cherokee Nation, as well as translating iconic country songs into Cherokee. Through his recordings and mesmerizing performances, with a deep and rich voice that draws equally from tones and inflections of Cherokee ceremonial song and the unhurried confidence of traditional country, Mackey says his goal is “to inspire people to create in the language on their own.”







